2009年11月25日 星期三

BOOK:走進天堂前的最後一站(On Beulah Height) ☆☆☆☆




  • 作者:雷金納.希爾
  • 譯者:柯清心
  • 出版社:遠流
  • 出版日期:2009年11月27日
  • 語言:繁體中文
  • ISBN:9789573265474
  • 入手方式:試讀活動(感謝遠流出版社與林小姐)







作者簡介:
雷金納.希爾(Reginald Hill 1963 ~ )
英國媒體讚譽為「英國在世最優秀的犯罪作家」。牛津大學聖凱薩琳學院畢業,之後任職教育界。一九八一年起專職寫作,著名之最具反差性格卻最有默契的「狄埃爾&巴仕可」警探系列,於焉登場。這套以英國約克夏為故事場景的系列作品,至今已創作二十餘部,聲勢至今不墜,此成就也使作者成為推理文壇重鎮。

希爾的小說中時常展現深厚的文學功力及周密的佈局思考,角色塑造鮮明生動,對白機智風趣,擅長描繪人性的恐懼與失落,在營造緊張氣氛上則熟練而有節奏;故事結構往往多線交錯,卻時時點綴從未失手的幽默氛圍,然而謎團的設計合情入理,予人相當真實的感受。

除了「狄埃爾&巴仕可」警探系列,希爾也創作包括歷史、間諜、軍事、驚悚等等題材的小說,是個具有實驗精神的作家。

一生得獎無數,一九九五年獲頒歐美推理小說界最高殊榮「鑽石匕首獎」,堪稱當代最受歡迎的重量級推理大師。

內容簡介:
如果人生可以重來,誠實面對會是唯一的選擇嗎?

本書榮獲巴瑞獎「最佳小說獎」
愛倫坡最佳犯罪影集獎
入圍安東尼最佳小說獎
金匕首獎、鑽石匕首獎犯罪小說大師榮譽傑作!


從有記憶的那一刻起,我已承載了你們浮沉罪惡孽的深重秘密,然而即使地獄不斷向我招手,我仍願意馱負著它們,走向我心中的天堂。

十五年前一個襖熱的夏季,為了建造水庫,中約克政府強制將丹恩谷的居民一舉遷出谷中。

不過有4個人,卻無法跟著大夥一起走,因為沒有人知道他們失落何方——在遷村期間,他們一個個下落不明,那是三個女孩及據傳的嫌犯班倪.萊飛。

這發生在15年前的懸案始終未破,是中約克刑事組的奇恥大辱。

時光匆匆而過,又是一個令人難忍的酷夏,遷移至鄰近丹比村的居民,想都沒想到竟需再度夢魘連連—「班倪回來了!」有人在村中四處用赭紅的大字寫著。正當此時,帶小狗出門散步的小蘿蘭竟也應此召喚般一去不回。

繪聲繪影的事件頻傳,眾人的箭頭指向那個過往的魅影。

然而狄埃爾深自懷疑:那位「見到自己的影子都會怕」的可憐青年,果真是橫跨時空犯下數件惡案的兇手?可是若非是他,那又會是誰?

是誰的怨恨,在十五年後仍陰魂不散地飄散著?

心得:
在閱讀《走進天堂前的最後一站》以前,我從來沒有拜讀過雷金納.希爾的任何相關作品,也未曾聽聞「狄埃爾&巴仕可」警探系列的大名,直到今日閱讀完《走進天堂前的最後一站》之後,我終於可以了解,為什麼雷金納.希爾會這麼樣的受到眾多小說迷的推崇以及為何「狄埃爾&巴仕可」警探系列的小說會如此迷人了。

一切的故事都是從丹恩谷開始的。

丹恩谷位於碧烏拉山中,書中提到:小說《天路歷程》(Pilgrim's Progress)中,進入天堂前最後一站,也叫「碧烏拉荒地」(Land of Beulah),「在那裡,陽光日夜普照。」,也有人說Beulah這個字最早源自盎格魯撒克斯語Beorh-loca,意思是「四面環山」。山上還留有一些山寨的遺跡,據說從石器時代就有了。後來的農人利用那些石頭,在山鞍下打造羊圈。(PS:以上內文節錄自小說P.82)

作者為小說所打造的時空背景,就是書名《走進天堂前的最後一站》(On Beulah Height)的由來,因為一切的故事都是在那景色美得如天堂般的碧拉烏山裡所發生的。由於政府的水庫建案,使得長期居住在丹恩谷的村民們不得不搬離他們心愛的家園,即使經過了村民激烈的抗爭也是一樣。

然而,並非所有在丹恩村的村民都能夠平安順利的離開,因為就在遷村來臨前,連續發生了三起小女孩失蹤的案件,所有的矛頭都指向一名平常就行徑怪異的男子,名叫班倪.萊飛。只是無論警方如何絞盡腦汁想將班倪.萊飛繩之以法,最後都落的罪證不足而不了了之。這不僅是中約克刑事組的恥辱,更是丹恩谷村民們始終揮之不去的夢魘。如今,時光飛逝了十五年,正當丹比村村民(原丹恩谷遷村的村民)漸漸遺忘這件往事時,卻又發生了同樣的小女孩失蹤案,難道這夢魘是村民們永遠都揮之不去的魔咒?亦或只是純粹的巧合呢?

在故事中,我很欣賞作者將許多警探之間的互動刻畫的非常生動,許多對話也讓人不禁發笑,即便是在如此膠著不明的案情當中亦然。故事也赤裸裸的揭露出人性自然本能的一面:就如同貝茲.阿古渴望得到父愛,所以在不知不覺當中,希望改變自己原來的樣貌,將自己重新塑造成父親喜愛的模樣;人們也對於不幸事件「幸好」不是發生在自己家的反應感到矛盾與罪惡,因為一方面慶幸失蹤的不是自己的小孩,另一方面又對於自己有這樣的想法而有罪惡感,其實,這都只是單純人類的本能反應罷了,無關乎這樣的想法是否邪惡或是齷齰。

故事直到最後一刻都還是教我感到訝異,因為兇手最終還是非我所想像的那樣,但這還是不減我對於這本小說的讚賞,反而讓我覺得耐人尋味,真慶幸自己第一次接觸雷金納.希爾的作品就是《走進天堂前的最後一站》這樣的鉅作!

0 意見: